어린이들이 좋아하는 옛이야기를 영어와 한국어로 나란히 읽을 수 있는 시리즈입니다. 전래동화를 읽는 재미와 영어를 배우는 즐거움을 함께 느낄 수 있습니다. 옛이야기의 친근한 분위기와 고전의 멋은 살리되, 오늘날 어린이들의 눈길을 끌 수 있도록 현대적인 감각의 그림을 실었습니다. 이야기를 읽다 보면 자연스럽게 옛사람들의 삶과 지혜를 배울 수 있습니다.
사윗감을 찾아 나선 쥐
옛날, 깊고 싶은 산골짜기에 살고 있는 쥐 부부는 애지중지 키운 귀한 딸을 위해 이 세상에서 제일 훌륭한 남편을 골라주고 싶었습니다. 고민하던 부부는 사윗감을 찾아 길을 떠나기로 마음먹었습니다. 그렇게 세상에서 제일 잘나고 힘이 세다고 생각했던 해, 구름, 바람, 돌로 만든 미륵부처를 순서대로 찾아가고…… 쥐 부부는 세상에서 가장 힘이 센 사윗감을 찾을 수 있을까요?"
"어린이들이 좋아하는 옛이야기를 영어와 한국어로 나란히 읽을 수 있는 시리즈입니다. 전래동화를 읽는 재미와 영어를 배우는 즐거움을 함께 느낄 수 있습니다. 옛이야기의 친근한 분위기와 고전의 멋은 살리되, 오늘날 어린이들의 눈길을 끌 수 있도록 현대적인 감각의 그림을 실었습니다. 이야기를 읽다 보면 자연스럽게 옛사람들의 삶과 지혜를 배울 수 있습니다. 4권에는 '망두석 재판'과 '효성스런 호랑이'가 실려 있습니다.
교과연계 1-2 국어 ㉯ 10. 인물의 말과 행동을 상상해요
2-1 국어 ㉯ 11. 상상의 날개를 펴요
2-1 국어 ㉯ 8. 마음을 짐작해요
2-2 국어 ㉮ 1. 장면을 떠올리며
2-2 국어 ㉯ 11. 실감 나게 표현해요
3-1 국어 ㉮ 1. 재미가 톡톡톡
3-1 국어 ㉯ 7. 감동을 느껴 보아요
3-2 국어 ㉮ 1. 재미가 솔솔
저자
숀 게일 옮김
작가소개
에피소드 (1)
1화[단편] 사윗감을 찾아 나선 쥐00:09:27
내용요약
어린이들이 좋아하는 옛이야기를 영어와 한국어로 나란히 읽을 수 있는 시리즈입니다. 전래동화를 읽는 재미와 영어를 배우는 즐거움을 함께 느낄 수 있습니다. 옛이야기의 친근한 분위기와 고전의 멋은 살리되, 오늘날 어린이들의 눈길을 끌 수 있도록 현대적인 감각의 그림을 실었습니다. 이야기를 읽다 보면 자연스럽게 옛사람들의 삶과 지혜를 배울 수 있습니다.
사윗감을 찾아 나선 쥐
옛날, 깊고 싶은 산골짜기에 살고 있는 쥐 부부는 애지중지 키운 귀한 딸을 위해 이 세상에서 제일 훌륭한 남편을 골라주고 싶었습니다. 고민하던 부부는 사윗감을 찾아 길을 떠나기로 마음먹었습니다. 그렇게 세상에서 제일 잘나고 힘이 세다고 생각했던 해, 구름, 바람, 돌로 만든 미륵부처를 순서대로 찾아가고…… 쥐 부부는 세상에서 가장 힘이 센 사윗감을 찾을 수 있을까요?"
"어린이들이 좋아하는 옛이야기를 영어와 한국어로 나란히 읽을 수 있는 시리즈입니다. 전래동화를 읽는 재미와 영어를 배우는 즐거움을 함께 느낄 수 있습니다. 옛이야기의 친근한 분위기와 고전의 멋은 살리되, 오늘날 어린이들의 눈길을 끌 수 있도록 현대적인 감각의 그림을 실었습니다. 이야기를 읽다 보면 자연스럽게 옛사람들의 삶과 지혜를 배울 수 있습니다. 4권에는 '망두석 재판'과 '효성스런 호랑이'가 실려 있습니다.