저자

• 조영실 옮김

작가소개

에피소드 (1)

• 1화해님과 달님 / 호랑이와 나그네00:21:21

내용요약

• 어린이들이 좋아하는 옛이야기를 영어와 한국어로 나란히 읽을 수 있는 시리즈입니다. 전래동화를 읽는 재미와 영어를 배우는 즐거움을 함께 느낄 수 있습니다. 옛이야기의 친근한 분위기와 고전의 멋은 살리되, 오늘날 어린이들의 눈길을 끌 수 있도록 현대적인 감각의 그림을 실었습니다. 이야기를 읽다 보면 자연스럽게 옛사람들의 삶과 지혜를 배울 수 있습니다. 8권에는 '해님과 달님'과 '호랑이와 나그네'가 실려 있습니다.
  
  1. 해님과 달님
  옛날 어느 시골 외딴집에 어린 아들, 딸, 어머니가 살았습니다. 어머니가 일하러 가면, 어린 오누이는 집을 지키며 어머니가 돌아오기만 기다렸습니다. 그런데 하루는 해가 저물도록 어머니가 돌아오지 않았어요. 그때 갑자기 "얘들아, 문 열어라." 하며 문을 흔드는 소리가 들리는데, 남매는 어쩐지 어머니 목소리가 아닌 것 같았습니다. 호랑이가 어머니 흉내를 내고 있단 걸 눈치 챈 오빠는 누이동생을 데리고 밖으로 나왔습니다. 우물가에 있는 커다란 미루나무 위에 올라가 숨을 죽이고 숨어있지만 호랑이에게 금방 들키고 맙니다. 호랑이가 점점 가까이 오자 남매는 동아줄을 내려달라고 하늘에 간절히 기도하게 됩니다.
  
  2. 호랑이와 나그네
  어느 산속에 사람을 잡아먹는 호랑이가 살았습니다. 마을 사람들은 힘을 합쳐 함정을 만들었고 아무것도 모르고 산길을 지나가던 호랑이는 그만 함정에 빠지고 말았습니다. 이때 한 나그네가 그 근처를 지나가다가 함정에 빠진 호랑이를 발견합니다. 나그네는 죄 없는 사람이나 사람이 기르는 짐승을 해치지 않겠다는 호랑이의 말에 속아 호랑이를 함정에서 꺼내줍니다. 그런데 땅 위로 올라온 호랑이는 무서운 얼굴을 하며 나그네를 잡아 먹으려 합니다.